You are here: Home > Bilingual Books & Dictionaries > World Folktales & Fables
These award-winning Bilingual Folk Stories and Fables are a wonderful tool for teaching or learning foreign languages and English as a Second Language. By helping children read and understand these tales, you expose them to other cultures and teach them moral and social lessons. These folktales include Aesop's fables, Brothers Grimm stories and classic tales from around the world.
Available in African, Asian, Western and European languages including Spanish, Arabic, Italian, Japanese, Chinese, Irish, Russian, German, French, Tagalog (Filipino), Urdu, Hindi, Gujarati, Greek, and many more.
Also see our collection of Myths and Legends from around the world.
Sort By:
Page of 3
Ali Baba & The Forty Thieves - Bilingual Folktale Book in Albanian, Arabic, Bengali, Portuguese, and many other languages that are great to promote multiculturism Ali Baba & The Forty Thieves (bilingual book)

by Ebenor Attard
illustrated by Richard Holland

Our Price: $16.95
Sale Price: $14.45
The Giant Turnip - Bilingual Children's Book available in Albanian, Bulgarian, Farsi, German, Italian, Polish, Spanish, Tamil, and many more languages. Inspiring story for diverse classrooms. The Giant Turnip (bilingual)

by Henriette Barkow
illustrated by Richard Johnson

Our Price: $16.95
Sale Price: $14.45
Goldilocks & The Three Bears - Bilingual children's book available in Arabic, Bengali, Dutch, Farsi, German, Hebrew, Lithuanian, Pashtu, Russian, Spanish, Tamil, Vietnamese, and more. Inspiring story for diverse classrooms. Goldilocks and The Three Bears (bilingual)

by Kate Clynes
illustrated by Louise Daykin

Our Price: $16.95
Sale Price: $14.45
Little Red Hen and the Grains of Wheat- Bilingual Folktale in Albanian, Bulgarian, Croatian, Farsi, Greek, Hindi, Korean, Latvian, Russian, Swahili, and MANY more languages. Inspiring story for diverse classrooms. Little Red Hen and the Grains of Wheat (bilingual)

by L. R. Hen
illustrated by Jago

Our Price: $16.95
Sale Price: $14.45
The Three Billy Goats Gruff - Bilingual Children's Book in Albanian, Bengali, French, German, Romanian, Spanish, and many more languages. Multicultural story for diverse classrooms The Three Billy Goats Gruff (bilingual)

by Henriette Barkow
illustrated by Richard Johnson

Our Price: $16.95
Sale Price: $14.45
Goose Fables (The Goose that Laid the Golden Egg) - Bilingual Book in Arabic, Bengali, Chinese Simplified, French, Hebrew, Lithuanian, and many other languages. Great children's book about diversity. Goose Fables (The Goose that Laid the Golden Egg) (bilingual)

Retold by Shaun Chatto Illustrated by Jago

Our Price: $16.95
Sale Price: $14.45
Buri and the Marrow - Bilingual Children's Book available in Albanian, Chinese Traditional, French, Polish, Somali, Turkish, Urdu, and more. Folktale for multicultural classrooms. Buri and the Marrow (bilingual)

by Henriette Barkow
illustrated by Lizzie Finlay

Our Price: $16.95
The Crow King - Bilingual Folktale available in Albanian, Gujarati, Portuguese, Somali, Urdu, and many other languages. Folktale for multicultural students The Crow King (bilingual)

by Lee Joo-Hye
illustrated by Han Byung-Ho

Our Price: $16.95
Don't Cry Sly! - Bilingual children's book about diversity in Albanian, Bengali, Czech, French, Italian, Portuguese, Tamil, and more. Great to promote multiculturalism. Don't Cry Sly! (bilingual)

by Henriette Barkow
illustrated by Richard Johnson

Our Price: $16.95
The Dragon's Tears - Bilingual kids book in Arabic, French, Portuguese, Somali, Spanish, Tamil, and more. Culturally diverse children's books The Dragon's Tears (bilingual)

by Manju Gregory
illustrated by Guo Le

Our Price: $16.95
Fox Fables - Bilingual Fable available in Arabic, Bengali, German, Greek, Irish, Korean, Polish, Spanish, Tagalog, Turkish, and many more. Children's fable for multicultural students. Fox Fables (bilingual)

Retold by Dawn Casey    
Illustrated by Jago

Our Price: $16.95
Hansel and Gretel - Bilingual folktale available in Albanian, German, Irish, Korean, Polish, Swahili, and more.  Great children's book to promote multiculturalism. Hansel and Gretel (bilingual)

by Manju Gregory
illustrated by Jago

Our Price: $16.95
Not Again, Red Riding Hood! - Bilingual children's book in Albanian, Bengali, Croatian, French, Hindi, Portuguese, Spanish, Tamil, and many other languages.  Bilingual teaching resource for diverse classrooms. Not Again, Red Riding Hood! (bilingual)

by Kate Clynes
illustrated by Louise Daykin

Our Price: $16.95
The Pied Piper - Bilingual Book in Arabic, Bengali, Bulgarian, Czech, Italian, Romanian, Spanish, Urdu, and many other languages. Inspiring children's book that teaches diversity. The Pied Piper (bilingual)

by Henriette Barkow
illustrated by Roland Dry

Our Price: $16.95
The Buskers of Bremen - Bilingual children's book available in Arabic, Bengali, French, Malay, Polish, Spanish, Tamil, and many other languages.  Inspiring story for diverse classrooms The Buskers of Bremen / Musicians of Bremen (bilingual)

by Henriette Barkow
illustrated by Nathan Reed

Our Price: $16.95
Yeh-hsien (A Chinese Cinderella) - Bilingual children's book available in Arabic, Chinese, Farsi, Hindi, Kurdish, Russian, Swedish, Tagalog, and many other languages.  Inspiring story for multicultural classrooms Yeh-hsien (A Chinese Cinderella) (bilingual)

by Dawn Casey
illustrated by Richard Holland

Our Price: $16.95
Lion Fables - Bilingual Fable available in Arabic, Farsi, French, Panjabi, Russian, Spanish, Tamil, and many other languages. Bilingual fable for multicultural students. Lion Fables (bilingual)

by Jan Ormerod
Illustrated by Jan Ormerod

Our Price: $16.95
The Elves and the Shoemaker- Bilingual Book in Albanian, Bengali, Chinese Simplified, Russian, Somali, and many other languages. Multilingual books to celebrate diversity. The Elves and the Shoemaker (bilingual)

by Henriette Barkow
Illustrated by Jago

Our Price: $16.95
Jill and the Beanstalk - Bilingual children's book available in Albanian, Bengali, French, Italian, Russian, Tamil, Urdu, and many other languages.  ELL/ESL teaching resource for classrooms. Jill and the Beanstalk (bilingual)

by Manju Gregory
illustrated by David Anstey

Our Price: $16.95
Bilingual African Folktale for Kids - Mamy Wata and the Monster is available in Arabic, French, Hungarian, Lithuanian and more.  Folktale for multicultural students. Mamy Wata and the Monster (bilingual)

Written and illustrated by Veronique Tadjo

Our Price: $16.95
Rani and the Wicked Witch Queen - Bilingual children's book in Bulgarian, Hungarian, Lithuanian, Polish, and more. Folktale for multicultural students. Rani and the Wicked Witch Queen (bilingual)

by Raymond Gressieux
illustrated by Valentin Kovalenko

Our Price: $16.95
Bilingual Folktale for Kids - Pinocchio and the Real Boys is available in Arabic, Chinese, French, Somali, Spanish. Swedish. Pinocchio and the Real Boys (bilingual)

Written and illustrated by Magda Brol

Our Price: $16.95
Don't Cry Sly!-English Big Book - Bilingual Book Don't Cry Sly!-English Big Book

by Henriette Barkow
illustrated by Richard Johnson

Our Price: $29.95
Goldilocks and The Three Bears - Bilingual Book Goldilocks and The Three Bears-English Big Book

by Kate Clynes
illustrated by Louise Daykin

Our Price: $29.95
Jill and the Beanstalk - Bilingual Book Jill and the Beanstalk-English Big Book

by Manju Gregory
illustrated by David Anstead

Our Price: $29.95
Little Red Hen and the Grains of Wheat- Bilingual Book Little Red Hen and the Grains of Wheat-English Big Book

by L. R. Hen
illustrated by Jago

Our Price: $29.95
The Three Billy Goats Gruff - Bilingual Book The Three Billy Goats Gruff-English Big Book

by Henriette Barkow
illustrated by Richard Johnson

Our Price: $29.95
Not Again, Red Riding Hood! - Bilingual Book Not Again, Red Riding Hood!-English Big Book

by Kate Clynes
illustrated by Louise Daykin

Our Price: $29.95
Arabic Set of 5 Children's Books (Bilingual) Arabic Set of 5 Children's Books (Bilingual)

Set of 5 popular children's books in Arabic & English

Our Price: $72.25
Sale Price: $69.95
Chinese-Traditional Set of 5 Children's Books (Bilingual) Chinese-Traditional Set of 5 Children's Books (Bilingual)

Set of 5 popular children's books in Chinese Traditional & English

Our Price: $72.25
Sale Price: $69.95
   
 
Bilingual Multicultural World Folktales & Fables