You are here: Home > German
Award-winning German-English Bilingual Children's Books, Audio Books and Dual Language Picture Books are a great resource for teaching and learning German and English as a Second Language. Collection includes German folktales, fables, multicultural stories, myths, legends, board books, and a beautifully illustrated German picture dictionary available with CDROM or Audio Recorder Pen.

The books expose children to diversity, help them maintain their heritage and build self-esteem.

ALL BOOKS INCLUDE GERMAN AND ENGLISH TEXT ON THE PAGE. 40+ other languages also available at this website.

Sort By:
Page of 2
Ali Baba & The Forty Thieves - Bilingual Folktale Book in Albanian, Arabic, Bengali, Portuguese, and many other languages that are great to promote multiculturism Ali Baba & The Forty Thieves (bilingual book)

by Ebenor Attard
illustrated by Richard Holland

Our Price: $16.95
Sale Price: $14.45
Farmer Duck - Bilingual Children's Book in Albanian, Bengali, Farsi, German, Italian, Nepali, Romanian, Yoruba and more. Multicultural books for kindergarten. Farmer Duck (bilingual)

by Martin Waddell
illustrated by Helen Oxenbury

Our Price: $14.45
The Giant Turnip - Bilingual Children's Book available in Albanian, Bulgarian, Farsi, German, Italian, Polish, Spanish, Tamil, and many more languages. Inspiring story for diverse classrooms. The Giant Turnip (bilingual)

by Henriette Barkow
illustrated by Richard Johnson

Our Price: $16.95
Sale Price: $14.45
Goldilocks & The Three Bears - Bilingual children's book available in Arabic, Bengali, Dutch, Farsi, German, Hebrew, Lithuanian, Pashtu, Russian, Spanish, Tamil, Vietnamese, and more. Inspiring story for diverse classrooms. Goldilocks and The Three Bears (bilingual)

by Kate Clynes
illustrated by Louise Daykin

Our Price: $16.95
Sale Price: $14.45
Little Red Hen and the Grains of Wheat- Bilingual Folktale in Albanian, Bulgarian, Croatian, Farsi, Greek, Hindi, Korean, Latvian, Russian, Swahili, and MANY more languages. Inspiring story for diverse classrooms. Little Red Hen and the Grains of Wheat (bilingual)

by L. R. Hen
illustrated by Jago

Our Price: $16.95
Sale Price: $14.45
The Three Billy Goats Gruff - Bilingual Children's Book in Albanian, Bengali, French, German, Romanian, Spanish, and many more languages. Multicultural story for diverse classrooms The Three Billy Goats Gruff (bilingual)

by Henriette Barkow
illustrated by Richard Johnson

Our Price: $16.95
Sale Price: $14.45
Walking Through The Jungle - Bilingual Children's Book available in Arabic, Burmese, Dari, Farsi, German, Italian, Pashto, Spanish, Tamil, and many other languages. Inspiring story for diverse classrooms. Walking Through The Jungle (bilingual)

by Debbie Harter
illustrated by Debbie Harter

Our Price: $16.95
Sale Price: $14.45
Hello in Different Languages - Multilingual Multicultural Hello Poster to Celebrate Cultural Diversity Hello in Different Languages - Multilingual Poster

Hello Poster-Multilingual Edition

Our Price: $16.95
Sale Price: $14.95
Thank You In Different Languages Poster - Multilingual and Multicultural Poster Thank You In Different Languages - Multilingual Poster

"Thank You" in Different Languages - Multilingual Poster

Our Price: $16.95
Sale Price: $14.95
Welcome in Different Languages - Multicultural Welcome Poster Welcome in Different Languages - Multilingual Poster

"Welcome" in Different Languages Poster - Multilingual

Our Price: $16.95
Sale Price: $14.95
Alfie's Angels - Bilingual Children's Book in Arabic, Chinese, French, German. Portuguese, Russian, Spanish and many other languages. Inspiring story for diverse classrooms. Alfie's Angels (bilingual book)

by Henriette Barkow
illustrated by Sarah Garson

Our Price: $16.95
Beowulf - Bilingual Book in Albanian, Farsi, German, Italian, Turkish, Urdu, and many more languages. Folk tale for multicultural students. Beowulf - an Anglo Saxon Epic (bilingual)

by Henriette Barkow
illustrated by Alan Down

Our Price: $16.95
The Children of Lir - Bilingual Children's Book in Albanian, Czech, German, Irish, Polish, Tamil, Vietnamese, and many other languages. Folk tale for multicultural students. The Children of Lir (bilingual)

by Dawn Casey
illustrated by Diana Mayo

Our Price: $16.95
Don't Cry Sly! - Bilingual children's book about diversity in Albanian, Bengali, Czech, French, Italian, Portuguese, Tamil, and more. Great to promote multiculturalism. Don't Cry Sly! (bilingual)

by Henriette Barkow
illustrated by Richard Johnson

Our Price: $16.95
Ellie's Secret Diary - Bilingual Book in Albanian, Farsi, German, Italian, Japanese, Romanian, and many more languages. Children's book that teaches diversity in the classroom. Ellie's Secret Diary (Don't bully me) (bilingual)

by Henriette Barkow
illustrated by Sarah Garson

Our Price: $16.95
Fox Fables - Bilingual Fable available in Arabic, Bengali, German, Greek, Irish, Korean, Polish, Spanish, Tagalog, Turkish, and many more. Children's fable for multicultural students. Fox Fables (bilingual)

Retold by Dawn Casey    
Illustrated by Jago

Our Price: $16.95
Grandma's Saturday Soup - Bilingual Children's Book in Albanian, Farsi, French, Hindi, Patois, Romanian, Swahili, Turkish, Urdu, and more. Diverse children's book to inspire children in the classroom. Grandma's Saturday Soup (bilingual)

by Sally Fraser
illustrated by Derek Brazell

Our Price: $16.95
Hansel and Gretel - Bilingual folktale available in Albanian, German, Irish, Korean, Polish, Swahili, and more.  Great children's book to promote multiculturalism. Hansel and Gretel (bilingual)

by Manju Gregory
illustrated by Jago

Our Price: $16.95
Isis and Osiris - Bilingual children's book in Albanian, Croation, Greek, Hindi, Italian, Portuguese, Russian, Spanish, Turkish, and more. Bilingual folktale for multicultural classrooms Isis and Osiris (bilingual)

by Dawn Casey
illustrated by Nilesh Mistry

Our Price: $16.95
Journey Through Islamic Arts - Bilingual children's book available in Arabic, Bengali, Farsi, German, Kurdish, Russian, and many other languages. Culturally diverse teaching resource. Journey Through Islamic Arts (bilingual)

by Na'ima bint Robert
illustrated by Diana Mayo

Our Price: $16.95
Nita Goes To Hospital - Bilingual Book in Arabic, Farsi, German, Korean, Panjabi, Russian, and many other languages. Inspiring story for diverse classrooms. Nita Goes To Hospital (bilingual)

by Henriette Barkow illustrated by Chris Petty

Our Price: $16.95
Not Again, Red Riding Hood! - Bilingual children's book in Albanian, Bengali, Croatian, French, Hindi, Portuguese, Spanish, Tamil, and many other languages.  Bilingual teaching resource for diverse classrooms. Not Again, Red Riding Hood! (bilingual)

by Kate Clynes
illustrated by Louise Daykin

Our Price: $16.95
The Pied Piper - Bilingual Book in Arabic, Bengali, Bulgarian, Czech, Italian, Romanian, Spanish, Urdu, and many other languages. Inspiring children's book that teaches diversity. The Pied Piper (bilingual)

by Henriette Barkow
illustrated by Roland Dry

Our Price: $16.95
Sahir Goes to the Dentist - Bilingual book in Albanian, Chinese Traditional, French, Greek, Japanese, Polish, Spanish, Urdu, and more. Great children's book about diversity. Sahir Goes to the Dentist (bilingual)

by Chris Petty illustrated by Chris Petty

Our Price: $16.95
The Swirling Hijaab - Bilingual Children's Book in Albanian, Chinese Traditional, Italian, Malay, Somali, Tamil, and many more languages. Culturally diverse children's book. The Swirling Hijaab (bilingual)

by Na'ima bint Robert
illustrated by Nilesh Mistry

Our Price: $16.95
Tom and Sofia Start School - Bilingual children's book in Arabic, Bengali, Farsi, German, Japanese, Polish, Spanish, Urdu, and many other languages.  Best multicultural children's book's for the classroom. Tom and Sofia Start School (bilingual)

by Henriette Barkow illustrated by Priscilla Lamont

Our Price: $16.95
Welcome to the World Baby - Multicultural picture book in Spanish, Arabic, Polish and more. One of the best children's books about diversity. Welcome to the World Baby (bilingual book)

by Na'ima bint Robert
illustrated by Derek Brazell

Our Price: $16.95
The Wibbly Wobbly Tooth - Bilingual children's book that helps celebrate diversity. Available in Albanian, French, German, Hindi, Italian, Polish, Spanish, Tamil, and more. The Wibbly Wobbly Tooth (bilingual)

by David Mills
illustrated by Julia Crouth

Our Price: $16.95
Days of the Week Cards-Multilingual Edition, Multicultural Poster Days of the Week Cards-Multilingual Edition

Days of the Week Cards-Multilingual Edition

Our Price: $16.95
Months of the Year Cards-Multilingual Edition Months of the Year Cards-Multilingual Edition

Months of the Year Cards-Multilingual Edition

Our Price: $16.95